ileu

81. Come Together Session – 28 January 2024

“Ode to Joy” – the anthem of both the European Union and the Council of Europe, text Friedrich Schiller, 1785, music Ludwig van Beethoven, 1824, performance by Ivanka Baltova, director of Choir “Impresia” (Kazanlak, Bulgaria)Download
My Europe Quiz – presented by Marina Kuch (ILEU e.V., Ulm, Germany)Download
“Песничка за доброто” (eng. A Song About Goodness) – performance by Galin Velikov, „Sunshine“ (Ruse, Bulgaria)Download
„Being a part of Europe” – discussion in break out groupsDownload
“Al Andalus” (eng. Al Andalus (name of a goddess)) – a famous pop song, author David Bisbal, performance by Maria Fatima Aguilar Jimenez, University of Malaga (Malaga, Spain)Download
“Szülőföldemen” (eng. My Birthplace) – a poem, Hungarian poet Sándor Petőfi, presenter Georgi Mladenov University of Pannonia, (Veszprém, Hungary)Download
“Rastao sam pored Dunava” (eng. I grew up next to the Danube) – folk song, performance by Ljiljana Ćumura (Backa Palanka, Serbia)Download

80. Come Together Session – 10 December 2023

Presentation of the digital advent calendar on codanec.eu about German Christmas traditions by
Marina Kuch (Ulm, Germany)Download

The advent calendar can be found here: https://codanec.eu/adventskalender-2023/

“Добрий вечір тобі” (engl. “Good Evening To You”) a song performed by Kateryna Rikhter
(Ukraine/Germany)Download
“The Day of St. Ignatii (20.12.)” a presentation by Bilyana Todorova (Ruse, Bulgaria)Download
Presentation of the results of the DANECT survey by Marina Kuch (Ulm, Germany)Download
A Romanian Christmas Carol performed by Valeria Farcas (Cluj-Napoca, Romania)Download
“Colinde” (engl. “Romanian Christmas Carols”) a tradition presented by Ana Zlibut (Timisoara,
Romania)Download
“Maria durch ein Dornwald ging” (engl. “Mary walking through a thorny forest”) a song performed
by Gabriele Flemming (Ulm, Germany)Download

79. Come Together Session – 26 November 2023

Mentimeter: Welcome –where are you joining us from?Download
„Eselsdrama“ (engl. „Donkey drama“) based on the Christmas story „Der störrische Esel und
die süsse Distel der Heil’gen Nacht“ (engl. „The stubborn donkey and the sweet thistle of
the holy night”) by Heinrich Waggerl read by Rosemarie Kurz (Graz, Austria)Download
Christmas shopping in the UK, a presentation by Beverly Galley, (Billericay, United Kingdom)Download
Christmas traditions at Senior Center Nr. 2 Slivo Pole presented by Vasilka Avramov (Slivo
Pole, Bulgaria)Download
“Oh, pom de Crăciun” (engl. “Oh christmas tree”), a song performed by “Senior Harmony” Ensemble of the Day Center for the Elderly Nr.1Download

78. Come Together Session – 12 November 2023

“Who is joining us today?” – an introduction to the session with MentimeterDownload
“Spagnoletta”, a piece of the Opera TERPSICHORE by Michael Praetorius,
performed by Helen Gramlich, Harp & Christiane Dech, Piano (Germany)Download
“Tale as old as time”: Brother’s Grimm’ CinderellaDownload
“Tale as old as time”: Charles Perrault’s CinderellaDownload
Differences between the two fairy tale versions – a presentation by Hugh
Busher (Nottingham, Great Britain)Download
Discussion in group: “What is your favorite fairy tale?”Download
„Місяць на небі“ (engl. (Moon in the Sky“) a song performed by Sofia
Tkatschuk (Odessa, Ukraine)Download

77. Come Together Session – 22 October 2023

“Balada unui greier mic” (Engl. Ballad of a Little Cricket) a poem by George TopârceanuDownload
“De la Alba vine un nor” (Engl. From Alba comes a cloud) a song performed by Elena StefanutDownload
“Caminante no hay Camino” (Engl. Wayfarer, there is no path) a poem by Antonio MachadoDownload

In this session we also introduced and worked together with our online-platform ViMA danube. Participants were put into groups and discussed either about “cities” or “wild herbs”. If you are interested in those materials please visit our platform and take a look into our interest groups!

76. Come Together Session – 8 October 2023

“Sfârşit de toamnă” (engl. Late autumn), a poem of Vasile AlecsandriDownload
“Haus der Dingle Siegle” (eng. Charity department store), a presentation and interview with Dr Pia SchmückerDownload
Haus der Dingle Siegle (Charity department store) – Pictures
“Tata m-o-nvăţat mereu” (eng. “My father always taught me”) a song
composed and performed by Daniela CrişanDownload
“Jeseni Moja…” (eng. Autumn of mine…), a poem by Aleksa ŠantićDownload
“ЗІЛЛЯ” (eng. Potion), a song composed and performed by Olesya ChaikaDownload
“Ce te legeni, codrule” (engl. Why do you sway, forest), a poem by Mihai EminescuDownload

75. Come Together Session – 24 September 2023

“Creion” (engl. Pencil), a poem by Tudor ArgheziDownload
“Регионален исторически музей” (eng. Ruse Regional Museum of History), a presentation by Iskra TodorovaDownload
Interview with Iskra Todorova about “Регионален исторически музей” Download
“Heidenröslein” (eng. Rose blossom on the heath), a poem by Johann Wolfgang von GoetheDownload
“Deşteapta Pământului” (eng. The Smartest in the world), a theatrical monologue performed by Timeea TanţauDownload
A few words from Timeea TanţauDownload
“Цвіте терен” (eng. “Blackthorn is in blossom”) a Ukrainian songDownload
“Неко ко ти значи” (engl. Someone he cares about), a poem written and recited by Tomislav MilunovDownload

73. Come Together Session- 16 July 2023

0_Come-together-Program-2023-07-16Download
Das Samenkorn (engl. The grain), a poem by Joachim RingelnatzDownload
Spice up your cooking: Herbs from my garden, a presentationDownload
Scarborough fair, a songDownload
Discovering and appreciating wild herbs together, a presentation of new projectDownload
The House of Karlovo Flowers and Herbs, a presentationDownload
Die Kräuterhexe (engl. Herb witch), a poem written by Hannelore Knödler-StojanovicDownload

72. Come Together Session- 25 June 2023

0_Come-together-Program-2023-06-25_4Download
Хубава си, моя горо (eng. You are so beautiful, my forest) – a Bulgarian folk songDownload

Results: Photo Competition “Show us the green in your city” – ViMA Photo Competition

Femeie (eng. Woman) – a poem of the author Andreea Ruxandra TudorDownload
On the ways to the young Danube – visiting the towns of my life as a child – a presentation and an interview with Mr. Siegbert SchlorDownload
Дунавски поздрав (eng. Danube Greeting) – a folk songDownload

Made with ❤ by Arivum