ileu

77. Come Together Session – 22 October 2023

“Balada unui greier mic” (Engl. Ballad of a Little Cricket) a poem by George TopârceanuDownload
“De la Alba vine un nor” (Engl. From Alba comes a cloud) a song performed by Elena StefanutDownload
“Caminante no hay Camino” (Engl. Wayfarer, there is no path) a poem by Antonio MachadoDownload

In this session we also introduced and worked together with our online-platform ViMA danube. Participants were put into groups and discussed either about “cities” or “wild herbs”. If you are interested in those materials please visit our platform and take a look into our interest groups!

76. Come Together Session – 8 October 2023

“Sfârşit de toamnă” (engl. Late autumn), a poem of Vasile AlecsandriDownload
“Haus der Dingle Siegle” (eng. Charity department store), a presentation and interview with Dr Pia SchmückerDownload
Haus der Dingle Siegle (Charity department store) – Pictures
“Tata m-o-nvăţat mereu” (eng. “My father always taught me”) a song
composed and performed by Daniela CrişanDownload
“Jeseni Moja…” (eng. Autumn of mine…), a poem by Aleksa ŠantićDownload
“ЗІЛЛЯ” (eng. Potion), a song composed and performed by Olesya ChaikaDownload
“Ce te legeni, codrule” (engl. Why do you sway, forest), a poem by Mihai EminescuDownload

75. Come Together Session – 24 September 2023

“Creion” (engl. Pencil), a poem by Tudor ArgheziDownload
“Регионален исторически музей” (eng. Ruse Regional Museum of History), a presentation by Iskra TodorovaDownload
Interview with Iskra Todorova about “Регионален исторически музей” Download
“Heidenröslein” (eng. Rose blossom on the heath), a poem by Johann Wolfgang von GoetheDownload
“Deşteapta Pământului” (eng. The Smartest in the world), a theatrical monologue performed by Timeea TanţauDownload
A few words from Timeea TanţauDownload
“Цвіте терен” (eng. “Blackthorn is in blossom”) a Ukrainian songDownload
“Неко ко ти значи” (engl. Someone he cares about), a poem written and recited by Tomislav MilunovDownload

73. Come Together Session- 16 July 2023

0_Come-together-Program-2023-07-16Download
Das Samenkorn (engl. The grain), a poem by Joachim RingelnatzDownload
Spice up your cooking: Herbs from my garden, a presentationDownload
Scarborough fair, a songDownload
Discovering and appreciating wild herbs together, a presentation of new projectDownload
The House of Karlovo Flowers and Herbs, a presentationDownload
Die Kräuterhexe (engl. Herb witch), a poem written by Hannelore Knödler-StojanovicDownload

72. Come Together Session- 25 June 2023

0_Come-together-Program-2023-06-25_4Download
Хубава си, моя горо (eng. You are so beautiful, my forest) – a Bulgarian folk songDownload

Results: Photo Competition “Show us the green in your city” – ViMA Photo Competition

Femeie (eng. Woman) – a poem of the author Andreea Ruxandra TudorDownload
On the ways to the young Danube – visiting the towns of my life as a child – a presentation and an interview with Mr. Siegbert SchlorDownload
Дунавски поздрав (eng. Danube Greeting) – a folk songDownload

71. Come Together Session- 11 June 2023

Every second Sunday at 6:30 pm (German Time) the Danube networkers invite people from the Danube countries and all over Europe to an online session COME TOGETHER! Connecting people by Culture. A colourful programme is organised via the video conference system ZOOM. There is something for everyone – music presentations, singing, dance and time witness reports from different countries. These are not contributions from professionals out of the box, but according to the motto “from friends for friends!” members of the transnational network and guests design the programme themselves.

0_Come-together-Program-2023-06-11-1Download
Du liebe Zeit (engl. Oh dear time), a poem by Erich FriedDownload
Cireșul de catifea (engl. The velvet cherry), a songDownload
Jeune (engl. Young) a song by LouaneDownload
Geh aus mein Herz und suche Freud (engl. Go out my heart and seek joy) by Paul Gerhardt a songDownload

70. Come Together Session- 21 May 2023

Every second Sunday the Danube networkers invite people from the Danube countries and all over Europe to an online session COME TOGETHER! Connecting people by Culture. A colourful programme is organised via the video conference system ZOOM. There is something for everyone – music presentations, singing, dance and time witness reports from different countries. These are not contributions from professionals out of the box, but according to the motto “from friends for friends!” members of the transnational network and guests design the programme themselves.

0_Come-together-Program-2023-05-21Download
Prikazka (engl. A Fairytale), a poem written by Veselin HanchevDownload
Pe cărarea vieții mele (engl. We don’t walk together), a songDownload
Ves svet je kakor (engl. As if the whole world), a poem written by Srečko KosovelDownload
Pershore Station, or A Liverish Journey First Class, a poem written by John BetjemanDownload
Києве мій (engl. “My Kyiv”), a songDownload

68. Come Together Session- 23 April 2023

0_Come-together-Program-2023-04-23Download
“Vor dem Tor – Osterspaziergang” from Faust I (eng. Outside of the gate –
Easter walk), a poem of Johann Wolfgang von GoetheDownload
“The poetry of Eugen Dorcescu”, a presentation and interview with Eugen Dorcescu (Timisoara, Romania)Download
“Eu nu strivesc corola de minuni a lumii” (engl. I do not crush the crown of this world’s wonders), a poem of Lucian BlagaDownload
“Rastao Sam Pored Dunave” (eng. I grew up near Danube), a songDownload

Made with ❤ by Arivum